De Koran lezen
Arabische tekst, vertaling en recitatie per aya.
ٱلْفَاتِحَةِ
Al-Faatiha · Juz 1 · Pagina 1
Hamzat wasl
Madd (normaal)
Madd (verplicht)
Madd (toegestaan)
Qalqalah
Ghunnah
Idghaam
Stille letter
◆
ٱلْفَاتِحَةِ
◆
١
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ١
In de naam van God, de erbarmer, de barmhartige.
٢
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ٢
Lof zij God, de Heer van de wereldbewoners,
٣
ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ٣
de erbarmer, de barmhartige,
٤
مَـٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ٤
de heerser op de oordeelsdag.
٥
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ٥
U dienen wij en U vragen wij om hulp.
٦
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٲطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ٦
Leid ons op de juiste weg,
٧
صِرَٲطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ٧
de weg van hen aan wie U genade geschonken hebt, op wie geen toorn rust en die niet dwalen.
Pagina 1 · ١